I en tid hvor meget kommunikation foregår digitalt, skiller et fysisk julekort sig positivt ud. Det føles personligt, og det er en enkel måde at sige tak for året, der gik. Et julekort med tryk og logo giver samtidig et gennemført afsenderudtryk, uden at det føles som “reklame”.
Det behøver ikke være raketvidenskab at få skrevet nogle ord til kollegaer, samarbejdspartnere og kunder, men nogle gange kan det være svært at komme i gang. Nedenfor får du en enkel julekort skabelon, et hurtigt overblik over tone of voice, og 10 forslag til tekst til julekort, du kan bruge til både kunder og medarbejdere.
Tone of voice: sådan vælger du den rigtige stil
Tænk på julekortet som en lille forlængelse af jeres relation. Når du skriver julekort, handler tone of voice derfor især om, hvem der modtager kortet, og hvor tæt relationen er. Derfor kan det betale sig at vælge en tone, der passer til situationen.
Et julekort til en nøglekunde kan godt være lidt mere formelt, mens et julekort til medarbejdere ofte må være mere personligt og anerkendende. Hvis du er i tvivl, er den sikre vej at holde det varmt og professionelt: sig tak, nævn samarbejdet eller indsatsen, og afslut med et godt nytår. Det virker næsten altid.
1) Klassisk og professionel
God til B2B-kunder, samarbejdspartnere og mere formelle relationer. Fokus på tak, samarbejde og et godt nytår.
2) Varm og personlig
God til kunder, I har tæt dialog med, og til medarbejdere. Mere “menneske” end “brand”.
3) Kort og minimalistisk
Perfekt hvis I sender mange kort. Kortet virker stadig gennemført, især hvis design og tryk sidder i skabet.
4) Let og humoristisk
God til modtagere, der kender jer godt. Hold det mildt og inkluderende.
5) Værdibåret
Brugbar hvis I vil signalere fx bæredygtighed, lokalt samarbejde eller kvalitet, men hold det konkret og simpelt.
Julekortskabelon: den nemme struktur der altid virker
Hvis du gerne vil i gang hurtigt, er en enkel struktur ofte det bedste. Det vigtigste er, at kortet føles oprigtigt og passer til modtageren. Brug denne skabelon og tilpas 1-2 linjer, så det ikke bliver generisk. Tilpas fx én linje med en konkret reference: “Tak for samarbejdet om [projekt]” eller “Tak for din indsats med [område]”. Det tager 10 sekunder, men gør en stor forskel.
Skabelon:
- Hilsen: “Kære [navn/team]”
- Tak: “Tak for samarbejdet/indsatsen i [år]”
- Effekt: “Det har betydet [kort konkret værdi]”
- Ønske: “Rigtig glædelig jul og godt nytår”
- Signatur: “[Navn], [Titel], [Virksomhed]”
10 eksempler på tekst til julekort
Der er stor forskel på, om du skriver til en nøglekunde, en ny samarbejdspartner eller et internt team. Derfor har vi samlet tekster i flere stilarter, så du kan vælge den version, der passer bedst til relationen. Til kunder kan du med fordel nævne samarbejdet eller året, der er gået. Til medarbejdere kan du fremhæve indsatsen eller fællesskabet. Du behøver ikke skrive meget. Det vigtigste er, at det føles oprigtigt.
Her er 10 færdige forslag. Du kan kopiere dem direkte og tilpasse en linje, så de passer til modtageren.
Til kunder og samarbejdspartnere:
1) Klassisk og professionel
Kære [Navn]
Tak for et godt samarbejde i [ÅR]. Vi sætter stor pris på tilliden og glæder os til at fortsætte i det nye år.
Rigtig glædelig jul og godt nytår.
Venlig hilsen
[Navn] og teamet hos [Virksomhed]
2) Kort og minimalistisk
Kære [Navn]
Tak for samarbejdet i [ÅR].
Glædelig jul og godt nytår.
De bedste hilsner
[Virksomhed]
3) Varm og personlig
Kære [Navn]
Tusind tak for samarbejdet i [ÅR]. Det har været en fornøjelse at arbejde sammen, og vi glæder os allerede til det næste kapitel.
Rigtig god jul og et godt nytår.
De bedste hilsner
[Navn]
4) Med fokus på fælles resultater
Kære [Navn]
Tak for et stærkt samarbejde i [ÅR]. Vi er glade for det, vi har skabt sammen, og ser frem til nye muligheder i [NÆSTE ÅR].
Glædelig jul og godt nytår.
Venlig hilsen
[Navn] og [Virksomhed]
5) Let og venlig (mild humor, stadig B2B)
Kære [Navn]
Tak for samarbejdet i [ÅR]. Nu er det tid til ro, hygge og lidt ekstra god mad.
Rigtig glædelig jul og godt nytår.
De bedste hilsner
[Virksomhed]
Til medarbejdere:
6) Anerkendende og varm
Kære [Navn/Team]
Tak for indsatsen i [ÅR]. Jeres engagement gør en forskel hver dag, og vi sætter stor pris på det.
Rigtig glædelig jul og godt nytår.
De bedste hilsner
[Ledelsen/Teamet]
7) Fællesskab og stolthed
Kære [Team]
Tak for et år med stærkt samarbejde og godt humør. Vi er stolte af det, vi har nået sammen.
Glædelig jul og godt nytår.
Hilsen
[Virksomhed]
8) Kort og oprigtigt
Kære [Navn]
Tak for din indsats i [ÅR].
Rigtig god jul og godt nytår.
Hilsen
[Navn/Team]
9) Med fokus på pausen
Kære [Navn/Team]
Tak for en stor indsats i [ÅR]. Nu håber vi, du får tid til at lade op og nyde julen med dem, du holder af.
Glædelig jul og godt nytår.
De bedste hilsner
[Virksomhed]
10) Værdibåret
Kære [Navn/Team]
Tak for at bidrage til [en værdi: kvalitet, service, fællesskab] i [ÅR]. Det er jer, der får det til at ske.
Rigtig glædelig jul og godt nytår.
Hilsen
[Ledelsen/Teamet]
Små greb der gør julekortet mere personligt
Selv en lille justering kan gøre stor forskel. Du behøver ikke skrive meget for at få kortet til at føles personligt. Brug gerne et af grebene herunder, så teksten passer bedre til modtageren og relationen.
- Tilføj én konkret linje: “Tak for hjælpen med [projekt/samarbejde]” (til kunder) eller “Tak for din indsats med [område]” (til medarbejdere).
- Hold teksten kort. 3-5 linjer virker ofte bedst på et julekort.
- Skriv en håndskrevet signatur eller en lille PS-linje, hvis I kan nå det.
Julekort
Hvis I i forvejen giver en julegave, så er et julekort den nemmeste måde at gøre det mere personligt på.
Hos Creatrix kan I få julekort med tryk og logo i god papirkvalitet, og I kan få hjælp til design, hvis I ønsker det. Ring til os på 71 71 20 71 eller skriv på hej@creatrix.dk, så finder vi hurtigt frem til den bedste løsning for jeres virksomhed.
